-
1 the restoration of works of art
1) Общая лексика: реставрация произведений искусства2) Макаров: реставрированное произведение искусстваУниверсальный англо-русский словарь > the restoration of works of art
-
2 restoration
[͵restəʹreıʃ(ə)n] n1. восстановлениеrestoration to health and strength - восстановление сил и здоровья, выздоровление
2. 1) ремонт; отделка (помещения и т. п.)2) реставрация, восстановление3) реставрированное здание, произведение искусства и т. п.the castle is a mere restoration - этот замок - просто воспроизведение старинного здания; после реставрации в замке осталось мало от старого
3. 1) полит. реставрация2) (the Restoration) ист. Реставрация, эпоха Реставрацииrestoration drama [comedy, poetry] - драма [комедия, поэзия] эпохи Реставрации
4. мед. приведение в сознание -
3 restoration
1. n восстановлениеrestoration to health and strength — восстановление сил и здоровья, выздоровление
2. n ремонт; отделка3. n реставрация, восстановление4. n ист. Реставрация, эпоха Реставрации5. n мед. приведение в сознаниеСинонимический ряд:1. fix (noun) amelioration; amendment; correction; doctor; fix; mend; rectification; repair2. renewal (noun) reconditioning; refurbishing; refurbishment; rejuvenation; renewal; renovation3. reparation (noun) amends; atonement; compensation; indemnity; reparation; restitution; satisfaction -
4 restoration
ˌrestəˈreɪʃən сущ.
1) восстановление, реконструкция, реставрация Syn: renewal, resumption
2) (Restoration) ист. Реставрация (в 1660 г. в Англии)
3) восстановление здоровья, реабилитация
4) ремонт восстановление - * to health and strength восстановление сил и здоровья, выздоровление ремонт;
отделка (помещения и т. п.) - closed during *s закрыто на ремонт реставрация, восстановление - the * of works of art реставрация произведений искусства реставрированное здание, произведение искусства и т. п. - the castle is a mere * этот замок - просто воспроизведение старинного здания;
после реставрации в замке осталось мало от старого (политика) реставрация (the R.) (историческое) Реставрация, эпоха Реставрации - * drama драма эпохи Реставрации (медицина) приведение в сознание image ~ вчт. восстановление изображений restoration восстановление (о правах, правовом положении), реституция ~ восстановление, возобновление, реконструкция ~ восстановление ~ реставрация;
the Restoration ист. Реставрация (в 1660 г. в Англии) ~ реставрация;
the Restoration ист. Реставрация (в 1660 г. в Англии) ~ реставрация ~ of balance of payments equilibrium восстановление равновесия платежного баланса ~ of buildings реставрация зданий unavoidable ~ обязательное восстановлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > restoration
См. также в других словарях:
Святой Лука (картина Хальса) — Франц Хал … Википедия
